O Que Jesus Disse? O que Jesus não Disse?

Quem mudou a Bíblia e por quê

Nesta edição da Coluna DICA DE LIVRO estamos indicando uma obra extraordinária da maior autoridade em Bíblia do mundo, o autor Best Seller Bart D. Ehrman. O Que Jesus Disse? O Que Jesus não Disse?, quem mudou a Bíblia e por quê, é descrito como “um dos best-sellers mais surpreendentes do ano” pelo Washington Post. Também foi um best-seller da lista do New York Times.

Sobre o autor

Bart D. Ehrman é um dos mais importantes e influentes estudiosos bíblicos contemporâneos, reconhecido mundialmente por suas pesquisas sobre o Novo Testamento e os primórdios do cristianismo.

Formação e Carreira Acadêmica

Nascido em 5 de outubro de 1955 em Lawrence, Kansas, Ehrman estudou no Moody Bible Institute, obteve seu bacharelado no Wheaton College em 1978, e concluiu seu Ph.D. em 1985 pelo Princeton Theological Seminary, onde estudou sob a supervisão de Bruce Metzger Estante Virtual.

Contudo, desde 1988, leciona na Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill (UNC), onde já foi Diretor de Pós-graduação e Presidente de Estudos Religiosos Estante Virtual. Atualmente é James A. Gray Distinguished Professor of Religious Studies na mesma universidade PUCSP Revistas.

Reconhecimento e Prêmios

Ehrman ganhou diversos prêmios de excelência em ensino, incluindo o Prêmio de Ensino J.W. Pope pelo “Espírito de Inquérito” em 2009, o Prêmio de Ensino aos Estudantes Universitários da UNC em 1993, e o Prêmio Philip e Ruth Hettleman pela Conquista Artística e Acadêmica em 1994 Estante Virtual.

Produção Literária

Ehrman escreveu e editou 30 livros, incluindo seis best sellers do New York Times: Misquoting Jesus, Jesus Interrupted, God’s Problem, Forged, How Jesus Became God e Triumph of Christianity. Então, mais de dois milhões de cópias de seus livros foram vendidas, e suas obras foram traduzidas para 27 idiomas Estante Virtual.

Áreas de Especialização

Seus principais focos de pesquisa incluem:

• Crítica textual do Novo Testamento
• O Jesus histórico
• Desenvolvimento do cristianismo primitivo
• Apócrifos do Novo Testamento
• História da Igreja nos primeiros séculos

Trajetória Espiritual

Bart D. Ehrman foi cristão evangélico em sua juventude, mas através de seu estudo cuidadoso da Bíblia, junto com o problema do mal, hoje se identifica como agnóstico Logos Apologetica. Essa transformação pessoal influencia sua abordagem acadêmica, pois ele analisa as Escrituras sob uma perspectiva histórica e crítica, não devocional.

Impacto e Controvérsias

Seus trabalhos são frequentemente polêmicos entre cristãos conservadores, pois ele apresenta evidências de que:

• Os manuscritos do Novo Testamento foram alterados ao longo dos séculos
• Existem contradições nos evangelhos
• Algumas doutrinas cristãas centrais (como a Trindade) são desenvolvimentos posteriores

Apesar das controvérsias, Ehrman é respeitado academicamente e tornou-se uma presença constante em programas de televisão (CNN, History Channel, The Daily Show) e outros meios de comunicação. Então, ele foi considerado o autor mais vendido no campo de estudos do Novo Testamento na atualidade.

Sobre a obra

O livro de Bart D. Ehrman parte de uma premissa provocadora: as pessoas, ao lerem o Novo Testamento, não estão lendo uma cópia exata das palavras originais de Jesus ou de seus apóstolos.

Ehrman, um renomado especialista em Novo Testamento e crítica textual, utiliza sua experiência acadêmica para levar o leitor em uma jornada pela história dos manuscritos bíblicos. Nesta jornada ele revela as inúmeras alterações e modificações que ocorreram no texto ao longo de quase 1.500 anos.

Tese Central

A tese central é que, como os manuscritos eram copiados à mão, por copistas nem sempre treinados ou isentos de influência, o texto original foi alterado de duas maneiras principais:

1. Erros Acidentais: Falhas humanas, como omissões, repetições de palavras ou erros de ortografia.
2. Alterações Intencionais: Mudanças feitas por escribas que, influenciados pelas controvérsias políticas, teológicas e culturais de seu tempo, alteravam o texto para harmonizar contradições percebidas ou para apoiar uma doutrina específica que estava sendo debatida na Igreja Primitiva.

O Impacto das Alterações

Então, o autor demonstra que essas alterações, algumas grandes e outras muito sutis, tiveram um impacto enorme na compreensão e interpretação da Bíblia que temos hoje. E também, como certos trechos que são cruciais para a doutrina da Trindade ou para a visão sobre o papel das mulheres no cristianismo primitivo surgiram de mudanças tardias nos manuscritos.

Conclusão

“O Que Jesus Disse? O Que Jesus Não Disse?” não é apenas um livro de crítica acadêmica; é também o relato pessoal de Ehrman sobre como a descoberta dessas milhares de variantes textuais o levou a abandonar sua fé fundamentalista na inerrância da Bíblia.

A obra é um convite para que leitores (leigos, teólogos e historiadores) reconheçam que a Bíblia é um livro profundamente humano em sua transmissão. Outrossim, para entender as palavras originais de Jesus, é preciso analisar a história que está por trás do texto que chegou às nossas mãos.

Wagner Braga